-
1 national scenic trail
Пешеходная туристская тропа, проходящая через живописную местность. Включается в систему национальных парков [ National Park System]English-Russian dictionary of regional studies > national scenic trail
-
2 national scenic trail
национа́льная ландша́фтная тропа́The Americanisms. English-Russian dictionary. > national scenic trail
-
3 Appalachian National Scenic Trail
English-Russian dictionary of regional studies > Appalachian National Scenic Trail
-
4 Potomac Heritage National Scenic Trail
Национальная живописная тропа "Наследие долины Потомака"Туристический маршрут в системе национальных парков [ National Park System], проходящий через штаты Мэриленд, Вирджиния и Пенсильвания, а также через округ Колумбия. Начинается у устья р. Потомак [ Potomac River] и по ее берегам ведет в г. ВашингтонEnglish-Russian dictionary of regional studies > Potomac Heritage National Scenic Trail
-
5 Natchez Trace National Scenic Trail
Национальная ландшафтная тропа "Натчез-Трейс"Туристическая тропа в штатах Миссисипи, Алабама и Теннесси, проходящая параллельно парковой автостраде "Натчез-трейс" [Natchez Trace Parkway].English-Russian dictionary of regional studies > Natchez Trace National Scenic Trail
-
6 National Park System
Создана для управления природными и историческими памятниками США и их территориями для "пользы и удовольствия людей" ["for the pleasure and enjoyment of the people"]. Идея создания национального парка [ national park] впервые появилась в начале 1870-х после изучения материалов экспедиций в Вайоминг. В 1872 Конгресс [ Congress, U.S.] создал Йеллоустонский национальный парк [ Yellowstone National Park]. В 1890 были созданы два национальных парка в Калифорнии [ Sequoia National Park; Yosemite National Park]. В последующие годы расширение системы шло медленно вплоть до 1916, когда президент В. Вильсон [ Wilson, (Thomas) Woodrow] принял решение о создании Службы национальных парков [ National Park Service]. В настоящее время в систему входят более 360 управляемых Службой объектов - парков, памятников истории и архитектуры, рек, озер и т.п.см тж national battlefield, national battlefield park, national battlefield site, national historic site, national historical park, national lakeshore, national memorial, national military park, national monument, national parkway, national preserve, national recreation area, national scenic river (riverway), national scenic trail, national seashoreEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Park System
-
7 scenic
-
8 John Muir Trail
Горная дорога на востоке штата Калифорния. Длина около 322 км. Проходит по гребню гор Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] от Йосемитского национального парка [ Yosemite National Park] до горы Уитни [ Whitney, Mount] в Национальном парке "Секвойя" [ Sequoia National Park]. Названа в честь знаменитого натуралиста Дж. Мьюра [ Muir, John]. Часть тропы в составе системы национальных парков [ National Park System] называется Национальной живописной тропой Пасифик Крэст [Pacific Crest National Scenic Trail]English-Russian dictionary of regional studies > John Muir Trail
-
9 Appalachian Trail
Самая длинная в мире размеченная пешеходная туристская тропа (длиной 3218 км) через Аппалачи [ Appalachian Mountains]. Проходит от горы Катадин [Mount Katahdin] на севере штата Мэн через штаты Нью-Хэмпшир, Вермонт, Массачусетс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэриленд, Западная Вирджиния, Вирджиния, Теннесси, Северная Каролина до горы Спрингер [Springer Mount] в северной Джорджии. Тропа имеет статус "национальной заповедной туристской тропы" [Appalachian National Scenic Trail] в системе национальных парков [ National Park System]English-Russian dictionary of regional studies > Appalachian Trail
-
10 Natchez Trace
истСтарая дорога от г. Натчез на р. Миссисипи [ Mississippi River] до г. Нашвилла, шт. Теннесси. Проложена по маршрутам нескольких индейских троп. Сыграла большую роль в освоении региона в конце XVIII - начале XIX вв. Ее значение особенно возросло после договора США с Испанией [ Pinckney's Treaty] (1795) и покупки Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803), расширивших сферы влияния США на Юго-Западе [ Southwest]. Строительство дороги началось в 1806, но уже к 1830-м она потеряла свое значение; изменилось направление освоения Фронтира [ Frontier] (основной поток переселенцев шел севернее), к тому же путешествовать по ней стало очень опасно из-за частых нападений бандитов. Ныне на месте тракта проходит парковая автострада "Натчез-трейс" [Natchez Trace Parkway] протяженностью 640 км.English-Russian dictionary of regional studies > Natchez Trace
-
11 Missouri
I [mɪˊsuǝrɪ||mɪˊzuǝrɪ] Миссури, штат на Среднем Западе США <инд. назв. племени «посёлок больших каноэ»>. Сокращение: MO. Прозвища: «недоверчивый штат»/«на слово не верящий» [*Show me State], «штат золотого слитка» [*Bullion State], «свинцовый штат» [*Lead State], «штат Железной горы» [*Iron Mountain State], «штат серого орешника» [*Butternut State], «штат Озаркских гор» [*Ozark State], «ворота на Запад» [*Gateway to the West], «Пенсильвания Запада» [*Pennsylvania of the West]. Житель штата: миссуриец [Missourian]. Столица: г. Джефферсон-Сити [Jefferson City]. Девиз: «Благосостояние народа должно быть высшим законом» (лат. ‘Salus populi suprema lex esto’ — ‘The welfare of the people shall be supreme law’). Птица: синекрылая малиновка [bluebird]. Дерево: кизил [dogwood]. Минерал: галенит [Galena]. Песня: «Миссурийский вальс» [‘Missouri Waltz’]. Площадь: 178446 кв. км (68,898 sq. mi.) (18- е место). Население (1992): св. 5 млн. (15- е место). Крупнейшие города: Сент-Луис [*St. Louis], Канзас-Сити [*Kansas City], Спрингфилд [Springfield], Индепенденс [Independence]. Экономика. Основные отрасли: сельское хозяйство, обрабатывающая промышленность, аэрокосмическая промышленность, туризм. Основная продукция: транспортное оборудование, продовольствие и продукция пищевой промышленности, электрооборудование и электроника, продукция химической промышленности. Сельское хозяйство. Основные культуры: соя, кукуруза, пшеница, луговые травы. Животноводство (1991): скота — 4,55 млн., свиней — 2,7 млн., овец — 111 тыс., кур и цыплят — 7,6 млн., индеек — 21,5 млн. Лесное хозяйство: дуб, орех-пекан ( гикори). Минералы: свинец (1- ое место по добыче в США), песок, камень. История. В 1541 в этом районе побывал де Сото [*Soto, Fernando de]. Первое поселение французских охотников и горняков, добывавших свинец, возникло примерно в 1735 в районе Сент-Женевьев [St. Genevieve]. К США территория штата перешла в 1803 в результате покупки Луизианы [*Louisiana Purchase]. Торговля пушниной и тракт на Санта-Фе [*Santa Fe Trail] обеспечивали благосостояние штата, Сент-Луис стал отправным пунктом для переселенцев, двигавшихся на Запад. Во время Гражданской войны здесь происходили ожесточённые столкновения между сторонниками и противниками рабства. Достопримечательности: места, связанные с Марком Твеном [Mark Twain Area] в Ганнибале [Hannibal] (дом, в котором провёл детство Марк Твен [Mark Twain’s boyhood home], пещера Марка Твена); Мемориальная библиотека и музей Гарри Трумэна [*Truman, Harry S.] в Индепенденсе; арка «Ворота на Запад» [*Gateway Arch] в Сент-Луисе; «город серебряного доллара» [Silver Dollar City] и «Миры чудес Бренсона» [Brenson Worlds of Fun] в Канзас-Сити; мемориал Черчилля в Фултоне; дом в Сент-Джозефе [St. Joseph], где был убит бандит Джесси Джеймс [*James, Jesse], герой Дикого Запада; Национальный Джефферсоновский мемориал [Jefferson National Expansion Memorial] в Сент-Луисе; живописный маршрут по рекам Озаркских гор [Ozark National Scenic Riverway] и др. Знаменитые миссурийцы: Бентон, Томас [Benton, Thomas Hart], художник; Бингхам, Джордж [*Bingham, George Caleb], книготорговец; Брэдли, Омар [*Bradley, Omar], генерал; Карвер, Джордж [*Carver, George Washington], исследователь-биохимик; Кронкайт, Уолтер [*Cronkite, Walter], журналист; Карнеги, Дейл [*Carnegie, Dale], психолог; Дисней, Уолт [*Disney, Walt], кинорежиссёр-мультипликатор; Элиот, Т. С. [*Eliot, T. S.], писатель; Джеймс, Джесси [*James, Jesse], гангстер; Музиал, Стэнли [*Musial, Stanley], бейсболист; Пенни, Джеймс [*Penny, J. C.], бизнесмен; Першинг, Джон [*Pershing, John I.], генерал; Пулитцер, Джозеф [*Pulitzer, Joseph], журналист; Трумэн, Гарри [*Truman, Harry], 33-й президент США; Твен, Марк [*Twain, Mark], писатель; Уильямс, Теннесси [*Williams, Tennessee], драматург. Ассоциации: исторически штат был воротами на Запад [*Gateway to the West], в Сент-Луисе в ознаменование этого установлена гигантская арка; Сент-Джозеф был отправным пунктом знаменитого «пони-экспресса» [*Pony Express], а сыгравшие большую роль в освоении Запада тракты Санта-Фе и Орегонский начинались от г. Индепенденс; слияние рек Миссури и Миссисипи ассоциируется со страной Марка Твена, местом действия его героев — Тома Сойера и Гекльберри Финна; Сент-Луис был родиной одного из направлений джаза; имя этого города носил самолёт Чарлза Линдберга, на котором он совершил перелёт через Атлантику [*‘Spirit of St. Louis’]; в спорте известность получила бейсбольная команда «Сент-Луисские кардиналы» [‘St. Louis Cardinals’] II • Missouri II, The [mɪˊzuǝrɪ] р. Миссури. Истоки в юго-западной части штата Монтана, впадает в р. Миссисипи севернее Сент-Луиса. Длина 3726 км (2315 миль). Протекает через несколько городов, в том числе через Канзас-Сити и Омаху ( штат Небраска)
См. также в других словарях:
National Scenic Trail — is a designation for protected areas in the United States that consist of trails of particular natural beauty. National Scenic Trails were authorized under the National Trails System Act of 1968 (Public Law 90 543) along with National Historic… … Wikipedia
National Scenic Trail — Der Oregon Trail, Mormon Pioneer Trail und California Trail verlaufen teilweise gemeinsam, bevor sie sich in den Rocky Mountains aufspalten Das National Trails System der Vereinigten Staaten von Amerika umfasst als Trails bezeichnete … Deutsch Wikipedia
New England National Scenic Trail — Crag Mountain along the Metacomet Monadnock Trail in Northfield, Massachusetts The New England National Scenic Trail is a National Scenic Trail in southern New England, which includes most of the three single trails Metacomet Monadnock Trail,… … Wikipedia
Pacific Crest National Scenic Trail — Pacific Crest Trail Pacific Crest Trail Vue sur Goat Rocks Wilderness Localisation États Unis Type … Wikipédia en Français
Continental Divide National Scenic Trail — ▪ path, United States primitive mountain footpath and equestrian trail in the western United States that, when complete, will extend from north to south some 3,100 miles (5,000 km), from the border of Canada to the border of Mexico, through a… … Universalium
Pacific Crest National Scenic Trail — ▪ hiking trail, California, United States wilderness footpath and equestrian trail in the western United States. It extends from north to southeast some 2,650 miles (4,265 km), from the border of Canada near Castle Peak, northern Washington … Universalium
Appalachian National Scenic Trail — Footpath, Appalachian Mountains, U.S. Extending over 2,000 mi (3,200 km) from Mount Katahdin, Maine, to Springer Mountain, Georgia, along the crest of the mountains, the trail passes through 14 states, 8 national forests, and 2 national parks.… … Universalium
Continental Divide National Scenic Trail — Continental Divide Trail Continental Divide Trail Vue du Weminuche Wilderness Localisation … Wikipédia en Français
National Historic Trail — is a designation for a protected area in the United States containing historic trails and surrounding areas. They are part of the National Trails System. National Historic Trails were authorized under the National Parks and Recreation Act of 1978 … Wikipedia
National Millennium Trail — National Millennium Trails are 16 long distance trails selected from 58 nominees as visionary trails that reflect defining aspects America s history and culture. The trails were chosen on June 26, 2000 by the White House Millennium Council.… … Wikipedia
National Historic Trail — Der Oregon Trail, Mormon Pioneer Trail und California Trail verlaufen teilweise gemeinsam, bevor sie sich in den Rocky Mountains aufspalten Das National Trails System der Vereinigten Staaten von Amerika umfasst als Trails bezeichnete … Deutsch Wikipedia